Liebe Freunde,

Leider müssen wir die Registrierung für das Event schließen. Wenn du dich spontan entscheidest, kannst du aber am Freitagabend ab 18:00 Uhr an der Abendkasse noch ein Ticket für Freitag und Samstag kaufen. Der Preis beträgt 100 CHF. Wir freuen uns darauf, dich dort zu sehen!

Herzliche Grüße,
Dein Organisationsteam

Chers amis,

Malheureusement, nous devons fermer les inscriptions pour l’événement. Cependant, si tu te décides spontanément, il sera possible de t’inscrire vendredi soir à partir de 18h00 à la billetterie pour un forfait vendredi et samedi au prix de 100 CHF. Nous serons ravis de t’accueillir !

Cordialement,
Ton équipe d’organisation

Dear friends,

Unfortunately, we have to close registration for the event. However, if you decide to join last-minute, you can still register at the door on Friday evening from 6:00 PM. The registration for both Friday and Saturday will be available for 100 CHF. We look forward to seeing you there!

Best regards,
Your organizing team

Cari amici,

Purtroppo dobbiamo chiudere le registrazioni per l’evento. Tuttavia, se decidi all’ultimo minuto, sarà possibile registrarti venerdì sera dalle 18:00 alla biglietteria per il pacchetto venerdì e sabato al costo di 100 CHF. Saremo felici di vederti!

Un caro saluto,
Il tuo team organizzativo